-
1 пенсия по старости
n1) gener. jubilación, pensión de jubilado (por vejez), retiro, pensión por jubilación (("пенсия по возрасту" корректнее, но "пенсия по старости" используется в официальных документах)), pensión de jubilación (("пенсия по возрасту" корректнее, но "пенсия по старости" используется также в официальных документах))2) law. jubilación de vejez, jubilación por ancianidad3) econ. pensión de vejez, pensión por vejez -
2 пенсия по старости
Русско-английский синонимический словарь > пенсия по старости
-
3 пенсия по старости
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пенсия по старости
-
4 пенсия по старости
Русско-английский большой базовый словарь > пенсия по старости
-
5 пенсия по старости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пенсия по старости
-
6 пенсия по старости
1) General subject: old age pension, old superannuation pension, superannuation (лицу, уволенному), old-age pension, Age Pension (Australian)2) Law: superannuation allowance3) Economy: old age annuity, retirement benefit, superannuation pension4) Insurance: old age pension (в Великобритании)5) Sociology: old age benefit6) Business: on retirement benefit, retirement pensionУниверсальный русско-английский словарь > пенсия по старости
-
7 пенсия по старости
n1) gener. Alterspension (для чиновников, офицеров), Altersrente2) capit. Alterspension (для государственных служащих), Altersruhegeld -
8 пенсия по старости
-
9 пенсия по старости
-
10 пенсия по старости
-
11 пенсия по старости
-
12 пенсия по старости
retraite (vieillesse) | pension f de retraite -
13 пенсия по старости
( для государственных служащих) Alterspension, Altersrente, AltersruhegeldРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > пенсия по старости
-
14 пенсия по старости
pension de retraite, pension de vieillesseРусско-французский финансово-экономическому словарь > пенсия по старости
-
15 пенсия по старости
ngener. vecuma pensija -
16 пенсия по старости
-
17 пенсия по старости
ngener. vanaduspension -
18 пенсия по старости
ngener. pension de retraite, pension de vieillesse -
19 пенсия по старости
-
20 пенсия по старости
ngener. ouderdomspensioenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пенсия по старости
См. также в других словарях:
ПЕНСИЯ ПО СТАРОСТИ — пенсия устанавливается рабочим и служащим, колхозникам по достижении ими определенного возраста и при наличии соответствующего трудового стажа. Пенсия по старости устанавливается рабочим, служащим и колхозникам, достигшим 55 лет (женщины) и 60… … Большой бухгалтерский словарь
ПЕНСИЯ ПО СТАРОСТИ — (old age pension) См.: пенсия (pension). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ПЕНСИЯ ПО СТАРОСТИ — пенсия устанавливается рабочим и служащим, колхозникам по достижении ими определенного возраста и при наличии соответствующего трудового стажа. Пенсия по старости устанавливается рабочим, служащим и колхозникам, достигшим 55 лет (женщины) и 60… … Большой экономический словарь
ПЕНСИЯ ПО СТАРОСТИ — по пенсионному законодательству РФ разновидность пенсии трудовой. На общих основаниях устанавливается: мужчинам по достижении 60 лет и при трудовом стаже не менее 25 лет; женщинам по достижении 55 лет и при трудовом стаже не менее 20 лет. Для… … Юридический словарь
ПЕНСИЯ ПО СТАРОСТИ — регулярная денежная выплата, которая назначается и выплачивается лицам, достигшим определенного возраста, при наличии требуемого законом стажа работы. Вопросы,связанные с назначением П. по с., регулируются Законом РФ от 20 ноября 1990 г. № 340 1… … Энциклопедия юриста
ПЕНСИЯ ПО СТАРОСТИ — в соответствии с российским пенсионным законодательством разновидность трудовой пенсии. На общих основаниях устанавливается: мужчинам по достижении 60 лет и при общем трудовом стаже не менее 25 лет; женщинам по достижении 55 лет и при общем… … Энциклопедический словарь экономики и права
пенсия по старости — по пенсионному законодательству РФ разновидность пенсии трудовой. На общих основаниях устанавливается: мужчинам по достижении 60 лет и при трудовом стаже не менее 25 лет; женщинам по достижении 55 лет и при трудовом стаже не менее 20 лет. Для… … Большой юридический словарь
ПЕНСИЯ — ежемесячная выплата, производимая пожизненно или в течение длительного срока в целях материального обеспечения в старости, при инвалидности, за выслугу лет и при потере кормильца. Пенсионное обеспечение граждан СССР в старости и в случае потери… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
пенсия — Установленная сумма, регулярно выплачиваемая получателю по достижении им определенного возраста или вследствие прекращения работы по найму. Обычно выплачивается с момента наступления одного из этих двух событий и до смерти. Вдова имеет право на… … Справочник технического переводчика
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
ПЕНСИЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ — (лат. pensio платеж) регулярная денежная выплата, которая производится в установленном законом порядке определенным категориям граждан из социальных фондов и других источников. предназначенных для этих целей. Основными видами П.г. являются… … Энциклопедия юриста